Prosodic Variation in Particle Constructions in Three Norwegian Dialect Areas
Peer reviewed, Journal article
Published version

View/ Open
Date
2024Metadata
Show full item recordCollections
Abstract
Particle verbs in Norwegian are often realized as one maximal prosodic word with main stress either on the verb or the particle, but sometimes the verb and the particle project their own maximal prosodic words. This article contains a prosodic analysis of particle verbs in the Nordic Dialect Corpus (Johannessen et al. 2009) from three dialect areas: Finnmark, Trøndelag and Buskerud. In all three areas there is a variation between at least four different accent realizations. A maximal prosodic word with the main stress on the verb, so-called compound accent, is the most common realization of particle verbs in the material, but this is also the most restricted realization; it is not possible when an accented word intervenes between verb and particle, and it requires a verb–particle structure. In addition, there are several probabilistic factors the affect the likelihood of a certain prosodic realization. Syntactic traits like surface constituency are ignored by the phonological grammar. Partikkelverb i norsk er ofte realiserte som eitt maksimalt prosodisk ord med hovudtrykk anten på verbet eller partikkelen, men sumtid projiserer verbet og partikkelen eigne maksimale prosodiske ord. Denne artikkelen inneheld ein prosodisk analyse av partikkelverb i Nordisk dialektkorpus (Johannessen et al. 2009) frå tre dialektområde: Finnmark, Trøndelag og Buskerud. I alle tre områda er der variasjon mellom minst fire ulike aksentrealiseringar. Eit maksimalt prosodisk ord med hovudtrykk på verbet, sokalla samansetjingsaksent, er den vanlegaste realiseringa av partikkelverba i materialet, men dette er au den mest avgrensa realiseringa; han er ikkje mogeleg når eit aksentuert ord intervenerer mellom verb og partikkel, og han krev ein verb–partikkelstruktur. I tillegg er der fleire probabilistiske faktorar som påverkar sannsynet for ei viss prosodisk realisering. Syntaktiske drag, som konstituentar i overflatestrukturen, vert oversette av den fonologiske grammatikken.