Blar i HiØ Brage på forfatter "Eide, Kristin Melum"
-
Competition at the Left Edge: Left-Dislocation vs. Topicalization in Heritage Germanic
Bousquette, Joshua; Eide, Kristin Melum; Hjelde, Arnstein; Putnam, Michael Travis (Chapter, 2021)The present work analyses left dislocation (LD) in Heritage German and Heritage Norwegian as a phenomenon of the left periphery of the clause. Fieldwork conducted from the 1940s through the 2010s shows both a robust ... -
Linguistic Repertoires: Modeling Variation in Input and Production: A case study on American Speakers of Heritage Norwegian
Eide, Kristin Melum; Hjelde, Arnstein (Peer reviewed; Journal article, 2023)Heritage Norwegian in the American Midwest is documented through a corpus of recordings collected and compiled over a time span of 80 years, from Einar Haugen’s recordings in the 1940s via the CANS corpus up to the present-day ... -
Om verbplassering og verbmorfologi i amerikanorsk
Eide, Kristin Melum; Hjelde, Arnstein (Journal article; Peer reviewed, 2018)Denne artikkelen undersøker tilhøvet mellom verbbøying og ordstilling i ein språkkontaktsituasjon der norsk er det eine språket og engelsk det andre. Meir spesifikt er datatilfanget henta frå fleire datasett med opptak av ... -
"Vi va spost te å lær engelskt, da veit du" - litt om suppose(d) og modalitet i amerika-norsk
Eide, Kristin Melum; Hjelde, Arnstein (Peer reviewed; Journal article, 2012)I et autentisk datamateriale av amerikanorsk finner vi ordet spost, som ser ut som et ikke-norsk innslag. Dette ordet ser ut til å være i vanlig bruk, selv om norskamerikanere ugjerne vil være ved at de bruker det. ...