Fakultet for lærerutdanninger og språk: Recent submissions
Now showing items 81-100 of 212
-
«Comme une morue des îles Lofoten mise à sécher dans le vent du nord» : la traduction de la comparaison similative en rapport avec la nature dans un roman norvégien pour la jeunesse
(Peer reviewed; Journal article, 2022)Cet article adopte une approche plurielle pour étudier la traduction en suédois et en français du roman jeunesse norvégien Keeperen og havet (2017) de Maria Parr, et plus particulièrement la traduction des comparaisons ... -
User preferences for a physical activity chatbot connected to an activity tracker and integrated into a social media platform
(Peer reviewed; Journal article, 2022)Performing regular physical activity can be challenging. Integrating chatbots with social media platforms and physical activity sensors can potentially increase physical activity. The objective of this ... -
Fra Italia til Frankrike gjennom Algerie: beretninger om pieds-noirs i Petit-fils d'Algérie av Joël Alessandra
(Chapter, 2022)Petit-fils d’Algérie er en selvbiografisk grafisk roman som skildrer forfatteren Joël Alessandras reise til Algerie i 2014. Hans forfedre kom til Algerie tidlig på 1900-tallet, men måtte forlate landet da det ble uavhengig ... -
Intercultural Competence in the Foreign Language Classroom. Pedagogical Applications of Literary Texts on Migration and Exile
(Peer reviewed; Journal article, 2022)The development of intercultural competence is a crucial part of foreign language (FL) education, yet it remains under-explored in teaching materials and teacher education. Transnational perspectives on FL teaching, and ... -
Social media, physical activity and autism: better or bitter together? A scoping review
(Chapter; Peer reviewed, 2022)This review provides an overview of the existing research on social media, autism, and physical activity. We searched for publications on PubMed, PsycInfo, Embase, Education source, ERIC, IEEE Xplore, and the proceedings ... -
A scoping review of diabetes telemedicine research in Norway
(Peer reviewed; Journal article, 2022)The recent pandemic highlighted telemedicine’s potential for continuity of remote diabetes patients’ care. The study objective was to identify diabetes telemedicine services, benefits, and challenges in Norway. We searched ... -
DNA methylation mediates a randomized controlled trial home-visiting intervention during pregnancy and the Bayley infant's cognitive scores at 12 months of age
(Peer reviewed; Journal article, 2022)The crosstalk between maternal stress exposure and fetal development may be mediated by epigenetic mechanisms, including DNA methylation (DNAm). To address this matter, we collect 32 cord blood samples from low-income ... -
När kontakt genom tolk skapade ett stockholmssyndrom : Översättning i och av Ann Patchetts roman Bel Canto
(Chapter, 2022)This text is about translation shifts in the Swedish translation of Ann Patchett’s (2001) novel Bel Canto and about one of the novel’s most salient characters, the interpreter Gen Watanabe. The aim is to show that some of ... -
Det lyttende i dialogen i et partnerskap mellom barnehagen og UH-sektor.
(Peer reviewed; Journal article, 2022)Denne artikkelen tematiserer hvordan lyttende pedagogikk kan åpne opp for at flere stemmer i dialoger mellom UH-sektoren og barnehagen kan synliggjøres i et ReKomp-partnerskap. De fire artikkelforfatterne er i tett samarbeid ... -
Argument placement in Swedish
(Peer reviewed; Journal article, 2022)This paper gives an overview of the Swedish data on argument placement in the Nordic Word Order Database (NWD; Lundquist et al. 2019). The data were collected from 54 native speakers in three different locations, and the ... -
Argument placement in Icelandic
(Peer reviewed; Journal article, 2022)This paper gives an overview of the Icelandic data in the Nordic Word Order Database (NWD; Lundquist et al. 2019). The data were collected from 30 native speakers of Icelandic, and the experimental task elicited argument ... -
Fractionation of executive functions in adolescents from Iran: invariance across age and socioeconomic status
(Peer reviewed; Journal article, 2022)Executive functions (EFs) are cognitive skills that regulate thoughts and behavior. The seminal EF unity and diversity theoretical framework proposes the existence of three correlated EF latent domains (inhibition, updating, ... -
Digital lesing som kjønnet ferdighet – om betydningen av kjønn og sosial klasse i kortrapportene om PISA 2009 og ePIRLS 2016
(Peer reviewed; Journal article, 2022)I denne artikkelen undersøker jeg hvordan norske elevers ferdigheter i digital lesing konstrueres med tanke på kjønnog sosial klasse i kortrapportene om PISA 2009 og ePIRLS 2016. Den teoretiske tilnærmingen er poststrukt ... -
Tingens oskuldsfulla hemlighet. Oskuldens museum, Istanbul
(Peer reviewed; Journal article, 2022)I Istanbul finnas The Museum of Innocence skapat av författaren Orhan Pamuk. Ett unikt museum som bygger på författarens roman med samma namn. Berättelsen handlar om Kemal som blir förälskad i Füsun och som under åtta år ... -
Social media, digital health literacy, and digital ethics in the light of health equity
(Peer reviewed; Journal article, 2022)Objective: Social media is used in the context of healthcare, for example in interventions for promoting health. Since social media are easily accessible they have potential to promote health equity. This paper studies ... -
I contain multitudes
(Peer reviewed; Journal article, 2022)The rhizome is like the poem. The growth power of nature and the possibilities of culture simultaneously and reciprocally. It stretches from biological cell and level of particles to our universal dreams and thoughts about ... -
Border Rioting and Crossings Between Disciplines and Professions, Countries and Cultures, Science and Society: An Assemblage of Autoethnographic Stories From the High North
(Peer reviewed; Journal article, 2022)We are seven experienced academics and researchers from the high north. All within the field of education. We represent different disciplines, countries, and cultures. What we have in common is a wish to cross borders, ... -
Continuity of Texts: Metafiction in a Cortazar Short Story and its Swedish Translation
(Peer reviewed; Journal article, 2022)This article analyzes the Swedish translation of the short story Continuidad de los parques, written by the Argentine author Julio Cortázar and translated into Swedish by the translator Jan Sjögren. This short story is an ... -
Argument placement in Danish
(Peer reviewed; Journal article, 2022)This paper gives an overview of the Danish data on argument placement in the Nordic Word Order Database (NWD, Lundquist et al. 2019). The data were collected from 28 speakers in Copenhagen and Fredriksværk in 2018. The ... -
Disentangling change across the time and true stability of employees’ resilience using latent state model
(Peer reviewed; Journal article, 2022)There is debate within the literature about whether resilience should be considered a stable character trait or a dynamic, changeable process (state). Two widely used measures to assess resilience are the Connor-Davidson ...